Чиф Михаил
На морском жаргоне «Чиф» (от английского chief – вождь племени, шеф) – это старший помощник капитана корабля, старпом. Но в ВМС Израиля данное слово используется в значении chief engineer, т.е. старший механик корабля. На ракетных катерах, корветах и ПЛ это офицер, обычно капитан, иногда даже майор. На сторожевых катерах (экипаж примерно 10 человек, в т.ч. только 1 офицер, командир катера) – сержант. Сайт ВМС рассказал о новоиспечённом чифе Михаиле (или, как говорят на иврите, Михаэле) Шорове.

( Collapse )